The last 10 minutes

All is ready, I am sending the last few mails, Nino is playing some Piano and in 10 minutes we are gone.

The flight leaves at 16h35. We are arriving tomorrow morning 8h5 in Dar es Saalam.

First plan after arrival in the hotel : Rest 🙂

Seond plan: Bring the kilos of chocolate that the sisters of Munich offered to the sisters of Dar es Salaam as soon as possible so that they do not get a chocolate soup 🙂

Third plan: Define the fourth plan…

All the best to any one reading these lines 🙂

Last evening in Munich

Tomorrow at 16:30 our plane should be taking off. For her last evening in Munich, Nino wanted to spend some time with family and friends: Goga her brother, Julieta her sister, Tamuna a very good friend.

In a few words, after leaving the flat of Sophia I moved to the flat of Goga, the brother of Nino (on the 25th of August). Since then, Nino and I were living with him. I have to say I never met such pleasant persons as Georgians. Always sharing time to help you. Always in good mood and calm. This was a really nice start for the travel 🙂

This slideshow requires JavaScript.

Last Georgian party for 2012

A few photos of the last Georgian party for 2012 … friends coming to greet us before we leave.

This slideshow requires JavaScript.

Check List

Just not to forget, this is the check list I had prepared:

Check-list pour le voyage

Dates

München → Georgia 6 Aug → 31 Aug

München → Dar es salaam 4 Sept 16:35 → 5 Sept 8:05

Dar es Salaam → Calcutta 2 Oct 13:05 → 3 Oct 3:10

Calcutta → Bangkok 4 Oct 12:45 → 4 Oct 17:05

Bangkok → Hanoi 29 Oct 6:50 → 29 Oct 8:40

Hanoi → Bangkok 20 Nov 9:10 → 20 Nov 11:10

Bangkok → Calcutta 21 Nov 10:25 → 21 Nov 11:45

Calcutta → Muenchen 15 Jan 3:15 → 15 Jan 13:15

Visa

Pour Tansanie : Ca se fait a l’aeroport de Dar es Salaam. J’ai demandĂ© aussi pour Nino et les Georgiens peuvent avoir le visa de la meme maniere.

Pour Vietnam: OK

Pour l’Inde ce sera a faire juste avant le depart. Je serai encore en Clinique …. voir avec Nino si c’est possible qu’elle le fasse pour moi. Il faudra deux entrees sur le territoire Indien.

Pour Bangkok : A faire fin juillet. Theoriquement il faut 3 mois avant mais avec 2 einreise ca devrait passer. On va au consulat avec son passport et on repart le jour meme avec le visa.

Pour le départ

Mutter Teresa Tanzania

Missionaries of Charity, Mburahati       Box 7359     Phone: 022-248083

Contact Information:

Sr. Joseph Catherine M. C. (In-charge)
P.O. Box 7359 Dar es Salaam
Tel. 255 22 2443645
Mobile: 0745 509530

TODO Prendre contact courant novembre avec des sociĂ©tĂ©s de service travaillant pour BrainLab ou d’autres sociĂ©tĂ©s dans le mĂ©dical.

TODO Prendre contact courant novembre avec des sociétés de service SDM, Berata.

Appartement

TODO Courant avril

  • RĂ©silier le bail
  • RĂ©silier assurance Huk Coburg → Non c’est assurance locale
  • Trouver quelqu’un pour repeindre l’appartement (peintre local).

Mobilier

TODO Entre 3 mois et 15 jours avant le départ

  • Objets Ă  conserver : Utiliser un container … trop cher
  • Livres → Julieta et Metz
  • Habits → Cave de Julieta ?
  • Assiette, couverts et verres→ Cave de Julieta ?
  • Casseroles ?
  • Table et chaises ?
  • Lit → Matelas : Lika, lit ?
  • Nouvelle armoire a vendre ou stocker qqpart.
  • Tables de nuit Nino → Chez Julieta
  • Éventuellement :
  • Pouf
  • Table de salon
  • Armoire foncĂ©e
  • Aspirateur
  • Armoire entrĂ©e
  • Bibliothèque
  • Armoire cuisine
  • Objets Ă  vendre/donner
  • Fauteuil
  • Vider balcon → 90% Ă  donner
  • Étagères entrĂ©es
  • Machine Ă  laver
  • Commode
  • Cds
  • Livres mĂ©decine allemands
  • Objets Ă  ramener Ă  Metz
  • Classeurs fiches de paie
  • Ordinateurs
  • Livres Lavier
  • Lampe de Heine
  • Aiguilles d’acupuncture, fleurs de Bach.
  • Coussins de mĂ©ditation
  • IndĂ©cis
  • Machine Ă  glace
  • CongĂ©lateur → Vendu
  • Cours ZFN → Metz ?

Affaire Ă  emporter

Sac Ă  dos

Coussin méditation gonflable ?

Pull chaud et blanc (acheter local ou emporter ?)

Veste imperméable

Acheter petit ordinateur (200/300 euros) pour démarrer un nouveau livre sur mes expériences et continuer developpement programme auriculotherapie.

NĂ©cessaires:

Sac Ă  dos a acheter chez Lauche und Maas

  1. VĂŞtements

TODO Nino JP : Vêtements souples et blancs.

Chaussures souples et blanches → Nino chez Lika.

Chapeau léger et blanc → ?.

Serviette → OK

  1. Entretien

Lessive → Local.

3 Paires de gants en plastiques (lavage à la main peut être contre indiqué) → Local.

Coupe ongle → OK.

Peigne → Prendre celui qu’on a ici.

Shampoing → Acheter.

Savon → Karstadt 5 Euros.

Boules Quies → Acheter 2 boites.

Charbon – Acheter 2 boites.

Crème hydratante → Med Ectoin + Logona.

Creme solaire. → Creme Indice 50 et indice 30.

Brosse à dent (5) → A acheter. Sur Internet ?

Rasoir avec 5 lames de rasoir → A acheter.

Fil dentaire :

  • Super floss (8x).
  • 12 petites brosses inter dents (12).
  • Essential floss (5).

Peut on se laver avec l’eau normale ou faut il la dĂ©sinfecter ? D’après le tropische institut on peut se laver avec l’eau normale … la faire bouillir avant ne peut ĂŞtre que mieux.

  1. Protection

Moustiquaire pour la tête et pour la nuit → OK.

Crème anti moustiques : NoBite → Acheter encore 2 tubes.

Tisane anti moustiques (Citronelle) → Pharmacie.

Pastilles de dĂ©contamination de l’eau → Pharmacie.

TODO: ConnaĂ®tre les marques de bouteille d’eau sĂ©rieuse.

Désinfectant → OK.

Pince Ă  Ă©piler (en cas d’Ă©pine) Nino a deja.

2x Umkaloabo → Pharmacie.

Médicaments anti-malaria → Fortifier les boites

  1. Traitement médical

    Aiguilles d’acupuncture.

    Stéthoscope

    Gants de protection (Pour transfusion de sang ou diagnostic de lèpre).

  2. Autres

Banane avec passeport, portefeuille.

Montre.

Roupies / Monnaie tansanienne.

Adresse mère Teresa a Clcutta, a Dar es Salam, a Arusha et a Tbilissi.

Adresse Youth Hostel le plus utilisé.

Lampe de poche.

Appareil photo.

Telephone annulations de cartes bleues.

Impfpass.

Auslandkrankenversicherung (Bruderhilfe – Pax + voir assurance Nino).

Vaccins / Trousse de secours – avant fin aout.

TODO avant fin avril

  • Lister tous les vaccins Ă  prĂ©voir et prendre contact avec les instituts pour dĂ©finir les dates de vaccination.
  • Photocopier liste de Jochen, prendre contact avec Tropen Institut, voir sur Fit For Travel :
      • HĂ©patitis A
      • EncĂ©phalite japonaise
      • Rage 3 Injections : Jour 0, 7 et 21 (2 ans)
      • Meningokokkenmeningitis 1 Injection (3 ans)
      • Typhus Typhoral semble plus indiquĂ© pour dĂ©velopper les anticorps sur la schleimhaut de l’estomac en cas d’infection.

    Voir pour chacun des vaccins quand il doit être fait pour être actif début septembre.

Trousse de secours :

DoneScanner feuille de Jochen et envoyer Ă  adresse Yahoo.

ReiseApo Nux Vomica C30

MCP Zäpfchen (Rp) Pantozol 40 (Rp)

Cocculus C30

Perenterol forte

Ciprofloxacin 500 (Rp)

Iboprofen 600 (Rp)

Tramadol (Rp)

Podomexef 200 (Rp)

Paracetamol 1000

TODO Juin Demander à Jochen une rezept pour acheter les médicaments Rp ci dessus.

TODOTraitement anti Malaria : Vérifier ce qui en est dit sur Internet avant fin juin

  • Nobite Haut (NOBITE Haut sensitive) : 1 flacon dure 14 jours
  • Nobite Kleidung : Un spray peut ĂŞtre utilisĂ© pour 9 habits
  • Moskitonetz (doit aussi ĂŞtre traitĂ© par Nobite Kleidung pour plus d’efficacitĂ©)

En Géorgie : Il ya Hépatite B, Typhus et rage.

Général

TODOMettre Barmenia en veille S’informer au plus tard fin mai des modalitĂ©s. Il faut mettre l’assurance en Ă©tat Anwartschaft. Le prix sera de 112 euros par mois. Si le contrat est rompu, pour souscrire Ă  nouveau une assurance privĂ©e, il faut une visite mĂ©dicale chère, le prix sera plus important compte tenu de l’âge et il est possible que l’assurance refuse simplement d’assurer Ă  nouveau. Tel 0202 438 3076. Assurance : xxxxxxxxxxxx.

Voir pour une assurance maladie locale : Mondial assistance peut faire office d’assurance locale. Il faut payer 450 euros pour 6 mois ou 1150 euros pour 12 mois. 6 mois n’est pas renouvelable. Si le voyage dure plus de 6 mois il vaut mieux prendre 1 an avec la possibilitĂ© de se faire rembourser au prorata du nombre de mois ou l’on n’est pas dans le pays. Le remboursement se fait a 100%. Signer le contrat un mois avant le dĂ©part.

Barmenia peut aussi offrir ce genre de contrat a revérifier.

Question : Que se passe-t-il si je dois me faire rapatrié ou lorsque je rentre quelques jours ? (Peut-être faut il une assurance locale qui puisse couvrir mes frais (hospitaliers) locaux). TODO : Voir avec Raynald et Silke comment ils ont fait.

Faut il prendre une assurance en cas d’invalidité ? Se renseigner auprès de Markus Blask.

Sponsors

TODO Informer Karl Blum du projet (après achat du billet) et demander si je peux avoir des aiguilles moins chère.

TODO Voir avec Andreas Noll pour d’autres soutiens financiers.

TODO Intel : Demander si une aide financière peut ĂŞtre accordĂ©e pour la rĂ©alisation du projet… Ecrire Ă  Paul Ottellini … Demande conseil a Sandrine.

Documentation pour le traitement acupuncture de certaines pathologies

TODO Terry Oleson / Yamamoto / GLEM / Francis Gasc / Skin Klinik : Page 405 Leitfaden Ohrakupunktur

Leur écrire et demander des renseignements pour soigner HIV, la tuberculose et la lèpre.

Pour l’arrivĂ©e en Inde

Au début Youth hostel.

Si au bout d’un mois ce n’est pas trop dur alors chercher appartement.

Projet à réaliser

  • Commencer avec les tâches nĂ©cessaires proposĂ©es par les sĹ“urs.
  • Profiter du temps pour observer et analyser qui peut ĂŞtre soignĂ© par l’acupuncture et dans quelles conditions. Voir pour locaux.
  • Éventuellement, voir pour mettre en place un atelier d’informatique pour dĂ©velopper le programme d’auriculothĂ©rapie open source si possible avec l’association Pour les enfants des lĂ©preux de Calcutta.
  • Éventuellement, voir pour faire pousser de la spiruline.

    TODO Contacter l’auteur du document.

Visa for Tanzania

Our first trip to Berlin … where our travel somehow started.

This slideshow requires JavaScript.

The day came :-)

I resigned yesterday .. in 2 days I have no job anymore … first time since 14 years !

Now I am just happy to think about the adventure we are running into with Nino, the words of Jean-Jacques Goldman are looping in my mind 🙂

On partira de nuit, l’heure oĂą l’on doute
Que demain revienne encore
Loin des villes soumises, on suivra l’autoroute
Ensuite on perdra tous les nords

On laissera nos clés, nos cartes et nos codes
Prisons pour nous retenir

Tous ces gens que l’on voit vivre comme s’ils ignoraient
Qu’un jour il faudra mourirEt qui se font surprendre au soir

Oh belle, on ira
On partira toi et moi, oĂą?, je sais pas
Y a que les routes qui sont belles
Et peu importe où elles nous mènent
Oh belle, on ira, on suivra les Ă©toiles et les chercheurs d’or
Si on en trouve, on cherchera encore

On n’Ă©chappe Ă  rien pas mĂŞme Ă  ses fuites
Quand on se pose on est mort
Oh j’ai tant obĂ©i, si peu choisi petite
Et le temps perdu me dévore

On prendra les froids les brûlures en face
On interdira les tiédeurs
Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses
Qui nous ont volé nos douleurs
La vérité nous fera plus peur

Oh belle, on ira
On partira toi et moi, oĂą?, je sais pas
Y a que des routes qui tremblent
Les destinations se ressemblent
Oh belle, tu verras
On suivra les Ă©toiles et les chercheurs d’or

On s’arrĂŞtera jamais dans les ports
Jamais…Belle, on ira
Et l’ombre de nous rattrapera peut-ĂŞtre pas
On ne changera plus le monde
Mais il nous changera pas

Ma belle, tiens mon bras
On sera des milliers dans ce cas, tu verras
Et mĂŞme si tout est jouĂ© d’avance, on ira, on ira
MĂŞme si tout est jouĂ© d’avance
A côté de moi,
Tu sais y a que les routes qui sont belles

Et crois-moi, on partira, tu verras
Si tu me crois, belle
Si tu me crois, belle
Un jour on partira
Si tu me crois, belle
Un jour